afb. Ernst van Mackelenbergh, Rosmalen
Het meest oostelijke venster van de noordelijke zijbeuk toont twee kerkvaders, evenals raam 37, terwijl de vensters 39 en 41 elk met twee westerse kerkleraren zijn gesierd; aldus zijn aan deze noordkant van het schip in totaal acht grote figuren uit de westerse kerkgeschiedenis afgebeeld tegenover de acht oosterse in de ramen van de zuidbeuk (venster 29 en 33). De buitenste lancetten van dit venster en de traceringen bovenin zijn met decoratief mozaďekwerk gevuld, de heiligen werden in de middelste raamvakken geplaatst. Links zien we de kerkvader S. Hieronymus, volgens zijn traditionele ikonografie als kardinaal voorgesteld met pen en boek in de handen en een trouwhartige leeuw aan zijn voeten: rechts naast hem staat S. Augustinus als bisschop in vol ornaat met mijter en kromstaf, in de linkerhand een boek en in de rechter het vlammende hart. Onder Augustinus is op een ruitvormig, rood schild het jaar vermeld waarin dit venster werd beglaasd: Anno 1875. Onder Hieronymus bevindt zich een ruitvormig blauw wapenschild met drie gouden klaverblaadjes (2-l), opgehangen aan een paars lint: dit vrouwelijke wapen verwijst naar de schenkster van het venster, Catharina Cuypers.
| 108 |
35. De westerse kerkvaders Hieronymus en Augustinus. Een onbekend vrouwelijk wapen: drie klaverbladeren 2 en 1. Daarnaast in een ruitschild ANNO 1875. | 330 |
Het bezoek van kardinaal Hieronymus en bisschop Augustinus aan glasatelier KunstRegie nam een half jaar in beslag. Het glas-in-lood venster, waarop de kerkleraren staan afgebeeld, is afgelopen woensdag teruggeplaatst in de St. Janskathedraal. Het meest oostelijke venster van de noordelijke zijbeuk, dat in 1875 voor het eerst werd beglaasd, is in maart dit jaar door KunstRegie uit de gevel genomen. Na een grondige schoonmaakbeurt zijn de 20 panelen en 32 modelpanelen in de tracering bovenin het raam, opnieuw verlood. De glazeniers en montagemedewerkers hebben met aandacht, toewijding en vakmanschap de twee kerkvaders verzorgd. Onderwijl bezochten leden van het bouwteam, dat aan de renovatie van de St. Janskathedraal werkt, de werkplaats in de Vughterstraat. Monumentenwacht, Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed en Gemeente ‘s-Hertogenbosch zagen toe op de voortgang en kwaliteit van de werkzaamheden. Deze week is de restauratie voltooid met een perfecte oplevering en kan KunstRegie met trots terugkijken op de fijne samenwerking met aannemingsbedrijf Nico de Bont B.V. en restauratiearchitectuur BBM B.V. |